1 Samuel 1:19--2:10
TSK | Full Life Study Bible |
Keesokan(TB)/bangunlah(TL) <07925> [they rose.] Ketika ... bersetubuh(TB)/bersetubuhlah(TL) <03045> [knew.] TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan .................... Tuhanpun(TL) <03068> [and the Lord.] |
di Rama. Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25] Tuhan ingat Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kej 29:31; [Lihat FULL. Kej 29:31] [Semua] |
setahun kemudian(TB)/selang ... hari(TL) <08622 03117> [when the time was come about. Heb. in revolution of days.] Samuel. that is, Asked of God. Because.
|
anak laki-laki. Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Kej 30:6; [Lihat FULL. Kej 30:6] [Semua] Ia menamai itu Samuel, 1Sam 7:5; 12:23; 1Taw 6:27; Yer 15:1; Ibr 11:32 [Semua] Catatan Frasa: MELAHIRKAN SEORANG ANAK LAKI-LAKI ... SAMUEL. |
sembelihan tahunan 1Sam 1:3; [Lihat FULL. 1Sam 1:3] korban nazarnya Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20]; Bil 30:2; Ul 12:11 [Semua] |
mengantarkan(TB)/membawa(TL) <0935> [then.] tinggal(TB/TL) <03427> [and there.] Nanti ...................... selalu hidupnya(TB)/Apabila ..................... selalu(TL) <05704 05769> [for ever.] |
akan menghadap |
Perbuatlah .... kaupandang pemandanganmu(TB)/Buatlah(TL) <06213 05869> [Do what.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] menyusui anaknya ..... menyusui(TB)/menyusui anaknya(TL) <03243 01121> [son suck.] |
kiranya menepati Kej 25:21; [Lihat FULL. Kej 25:21] sampai disapihnya. |
dibawanya(TL) <05927> [A.M. 2839. B.C. 1165. An. Ex. Is. 326. she took.] lembu jantan .... lembu muda(TB)/lembu muda tiga(TL) <06499 07969> [three bullocks.] The LXX., Syriac, and Arabic, read "a bullock of three years old;" which is probably correct, as we read (ver. 25) that they slew {eth happar,} "the bullock." rumah(TB/TL) <01004> [house.] |
lembu jantan |
mengantarkan(TB)/dibawanya(TL) <0935> [brought.] |
tuan(TL) <05315> [as thy soul.] |
anak(TB)/budak(TL) <05288> [For this.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [and the Lord.] |
aku berdoa, 1Sam 2:20; Mazm 66:19-20 [Semua] |
[lent him. or, returned him, whom I have obtained by petition, to the Lord.] The word {hishilteehoo}, "I have lent him," is the {Hiphil} conjugation of {shu„l,} "he asked," (ver. 27,) and refers to the name of Samuel. menyerahkannya ...... terserahlah .... kepada(TB)/sahayapun ............ dipinta(TL) <07592> [he shall be. or, he whom I have obtained by petition shall be returned. he worshipped.] |
seumur hidup Hak 13:7; [Lihat FULL. Hak 13:7] Catatan Frasa: TERSERAHLAH IA KIRANYA KEPADA TUHAN. |
berdoalah(TB)/meminta doa(TL) <06419> [prayed.] Hatiku(TB)/hatiku(TL) <03820> [My heart.] tanduk(TB)/tandukkupun(TL) <07161> [mine horn.] mulutku(TB)/mulutkupun(TL) <06310> [my mouth.] bersukacita(TB)/sukacitalah(TL) <08055> [I rejoice.] |
Judul : Doa Hana Perikop : 1Sam 2:1-11 Hana, katanya: Hatiku bersukaria Mazm 13:6; 33:21; Za 10:7 [Semua] tanduk Mazm 18:3; 89:18,25; 148:14 [Semua] mulutku mencemoohkan musuhku, Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Mazm 6:11 [Semua] Catatan Frasa: BERDOALAH HANA. |
kudus(TB)/suci(TL) <06918> [none holy.] kecuali(TB)/tiada melainkan(TL) <01115> [none beside.] batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [rock.] |
yang kudus Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11]; Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44] [Semua] seperti Kel 8:10; [Lihat FULL. Kel 8:10]; Yes 40:25; 46:5 [Semua] gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]; Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22]; Ul 32:37; 2Sam 22:2,32; 23:3; Mazm 31:4; 71:3 [Semua] |
maki(TB)/sombong(TL) <06277> [let not arrogancy. Heb. hard.] Allah(TB)/Tuhan(TL) <0410> [a God.] diuji(TB)/perbuatan-Nyapun(TL) <05949> [by him.] |
caci maki Mazm 17:10; 31:19; 73:8; 75:5; 94:4 [Semua] yang mahatahu, Yos 22:22; [Lihat FULL. Yos 22:22] Dia perbuatan-perbuatan 1Sam 16:7; 1Raj 8:39; 1Taw 28:9; 2Taw 6:30; Ams 15:11; Yer 11:20; 17:10 [Semua] diuji. |
Busur(TB)/busur(TL) <07198> [The bows.] orang-orang yang terhuyung-huyung(TB)/tergelincir(TL) <03782> [stumbled.] |
telah patah, 2Sam 1:27; Mazm 37:15; 46:10; 76:4 [Semua] berikatkan kekuatan. Ayub 17:9; Yes 40:31; 41:1; 52:1; 57:10 [Semua] |
menyewakan(TB)/kenyang(TL) <07649> [full.] mandul(TB/TL) <06135> [the barren.] layu(TB)/lemah(TL) <0535> [waxed feeble.] |
yang lapar yang mandul Mazm 113:9; Yes 54:1; Yer 15:9 [Semua] |
mematikan(TB/TL) <04191> [killeth.] menurunkan(TB/TL) <03381> [he bringeth.] |
dan menghidupkan, dan mengangkat Yes 26:19; Yeh 37:3,12 [Semua] |
miskin .... kaya(TB)/menjadikan kaya(TL) <03423 06238> [maketh.] merendahkan(TB/TL) <08213> [bringeth.] |
membuat kaya; Ul 8:18; [Lihat FULL. Ul 8:18] dan meninggikan Ayub 5:11; 40:12; Mazm 75:8; Yes 2:12; 13:11; 22:19; Dan 4:37 [Semua] |
orang yang hina(TB)/Orang ... hina(TL) <01800> [the poor.] mendudukkan .... raja-raja ... bangsawan(TB)/didudukkan-Nya(TL) <03427 05081> [set them.] alas(TB/TL) <04690> [the pillars.] |
Ia menegakkan yang hina dalam debu, yang miskin Mazm 72:12; 107:41; 145:14; 146:8; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua] kursi kehormatan. 2Sam 7:8; Ayub 36:7; Yes 22:23; Yeh 21:26 [Semua] mempunyai alas Ayub 15:7; 38:4; Mazm 104:5; Ams 8:29; Yes 40:12; Yer 10:12 [Semua] |
dilindungi-Nya(TB)/dipeliharakan-Nya(TL) <08104> [will keep.] dikasihi-Nya(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [his saints.] dilindungi-Nya ...... mati binasa(TB)/satupun(TL) <01826> [be silent.] kekuatannya(TB)/kuasanya(TL) <03581> [by strength.] |
Langkah kaki Mazm 91:12; 121:3; Ams 3:26 [Semua] yang dikasihi-Nya dalam kegelapan, Ayub 10:22; Yes 5:30; 8:22; 59:9; 60:2; Yer 13:16; Am 5:18,20; Zef 1:14-15; Mat 8:12 [Semua] karena kekuatannya 1Sam 17:47; Mazm 33:16-17; Za 4:6 [Semua] |
berbantah(TB)/berbantah-bantah(TL) <07378> [adversaries.] langit(TB/TL) <08064> [out of heaven.] The LXX. insert, "Let not the wise glory in his wisdom, nor the strong glory in his strength, nor the rich glory in his riches; but let him who glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth the Lord, and executeth judgment and righteousness in the midst of the earth." mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [he thunder.] mengadili(TB)/menghukumkan(TL) <01777> [judge.] memberi(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <05414> [he shall.] meninggikan(TB)/ditinggikan-Nya(TL) <07311> [exalt.] diurapi-Nya(TB)/Almasih-Nya(TL) <04899> [anointed.] |
akan dihancurkan; Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6] Ia mengguntur Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16]; 1Sam 7:10; 12:17; 2Sam 22:14; Ayub 37:4,5; 38:1; Mazm 18:14; 29:3; Yes 66:6 [Semua] Tuhan mengadili Mazm 96:13; 98:9; Mat 25:31-32 [Semua] memberi kekuatan Mazm 18:2; 21:2; 59:17 [Semua] meninggikan tanduk Ul 33:17; [Lihat FULL. Ul 33:17]; Mazm 89:25; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69] [Semua] |